|
Kategorie |
Englisch |
Spanisch |
|
| General |
|
| 1 |
General |
evergreen tree native to mexico and central america |
atzapote (del nahuátl) [m] MXHN |
|
| 2 |
General |
an evergreen tree that grows to 50 feet, native to the peruvian andes (schinus molle) |
aguaribay [m] ARUY |
|
| 3 |
General |
an evergreen tree that grows to 50 feet, native to the peruvian andes (schinus molle) |
aguaribá [m] ARUY |
|
| 4 |
General |
an evergreen tree that grows to 50 feet, native to the peruvian andes (schinus molle) |
pirul [m] PE |
|
| 5 |
General |
a species of flowering tree in the borage family, boraginaceae, native to the american tropics (cordia alliodora) |
canalete [m] CO |
|
|
|
| Environment |
|
| 6 |
Environment |
native tree species |
árbol nativo |
|
| Botany |
|
| 7 |
Botany |
tree of the myrtle family native to the caribbean region |
ausú (de origen indígena antillano) [m] PR |
|
| 8 |
Botany |
an evergreen tree that grows to 50 feet, native to the peruvian andes (schinus molle) |
aguaribay [m] PYARUY |
|
| 9 |
Botany |
an evergreen aromatic shrub (rarely small tree) native to south america (escallonia illinita) |
barraco [m] CL |
|
| 10 |
Botany |
a tree native to south america (pterogyne nitens) |
biraró [m] AR:N |
|
|
|
| 11 |
Botany |
evergreen native chilean tree |
belloto [m] CL |
|
| 12 |
Botany |
a tree species in the family burseraceae, native to tropical regions of the americas (bursera simaruba) |
chacaj [m] MX:S,SeGT |
|
| 13 |
Botany |
a tree species in the family burseraceae, native to tropical regions of the americas (bursera simaruba) |
cagüit [m] HN |
|
| 14 |
Botany |
a tree species in the family burseraceae, native to tropical regions of the americas (bursera simaruba) |
cahuite [m] HN |
|
| 15 |
Botany |
a tree species in the family burseraceae, native to tropical regions of the americas (bursera simaruba) |
chinacahuite [m] HN |
|
| 16 |
Botany |
a tree species in the family burseraceae, native to tropical regions of the americas (bursera simaruba) |
carate [m] PA |
|
| 17 |
Botany |
a tree species in the family burseraceae, native to tropical regions of the americas (bursera simaruba) |
chino [m] HN |
|
| 18 |
Botany |
a tree species in the family burseraceae, native to tropical regions of the americas (bursera simaruba) |
cholo desnudo [m] PA |
|
| 19 |
Botany |
a tree species in the family burseraceae, native to tropical regions of the americas (bursera simaruba) |
indio desnudo [m] GTHNSVNICRPAPR |
|
| 20 |
Botany |
a tree species in the family burseraceae, native to tropical regions of the americas (bursera simaruba) |
cholo pelado [m] PA |
|
|
|
| 21 |
Botany |
a tree species in the family burseraceae, native to tropical regions of the americas (bursera simaruba) |
indio en cuera [m] PA |
|
| 22 |
Botany |
a tree species in the family burseraceae, native to tropical regions of the americas (bursera simaruba) |
jinicuite [m] HNSV |
|
| 23 |
Botany |
a tree species in the family burseraceae, native to tropical regions of the americas (bursera simaruba) |
indio pelado [m] CRPA |
|
| 24 |
Botany |
a tree species in the family burseraceae, native to tropical regions of the americas (bursera simaruba) |
jiñocuao [m] NI |
|
| 25 |
Botany |
a tree species in the family burseraceae, native to tropical regions of the americas (bursera simaruba) |
jiñote [m] CR:Nw |
|
| 26 |
Botany |
a tree species in the family burseraceae, native to tropical regions of the americas (bursera simaruba) |
palo colorado [m] MX |
|
| 27 |
Botany |
a tree species in the family burseraceae, native to tropical regions of the americas (bursera simaruba) |
jiñocuabe [m] CRPA |
|
| 28 |
Botany |
a tree species in the family burseraceae, native to tropical regions of the americas (bursera simaruba) |
palojiote [m] HN |
|
| 29 |
Botany |
a tree species in the family burseraceae, native to tropical regions of the americas (bursera simaruba) |
palo santo [m] SV |
|
| 30 |
Botany |
a tree species in the family burseraceae, native to tropical regions of the americas (bursera simaruba) |
palo mulato [m] MX |
|
| 31 |
Botany |
a tree species in the family burseraceae, native to tropical regions of the americas (bursera simaruba) |
palo de jiote [m] GTHN |
|
| 32 |
Botany |
a tree species in the family burseraceae, native to tropical regions of the americas (bursera simaruba) |
resbalamono [m] CO |
|
| 33 |
Botany |
a tree species in the family burseraceae, native to tropical regions of the americas (bursera simaruba) |
suchicopal [m] MX:Se |
|
| 34 |
Botany |
an evergreen tropical shrub or small tree that is native to tropical parts of central and south america (bixa orellana) |
axiote [m] MX |
|
| 35 |
Botany |
an evergreen tropical shrub or small tree that is native to tropical parts of central and south america (bixa orellana) |
achiotero [m] MX |
|
| 36 |
Botany |
an evergreen tropical shrub or small tree that is native to tropical parts of central and south america (bixa orellana) |
achiote [m] MXGTHNSVNICRPACUDOPRCOVE:EECPEBO |
|
| 37 |
Botany |
an evergreen tropical shrub or small tree that is native to tropical parts of central and south america (bixa orellana) |
onoto [m] CO:EVE |
|
| 38 |
Botany |
an evergreen tropical shrub or small tree that is native to tropical parts of central and south america (bixa orellana) |
anatto [m] PR |
|
| 39 |
Botany |
an evergreen tropical shrub or small tree that is native to tropical parts of central and south america (bixa orellana) |
urucú [m] BOPYAR:Ne |
|
| 40 |
Botany |
an evergreen tropical shrub or small tree that is native to tropical parts of central and south america (bixa orellana) |
shambo [m] PE:E |
|
|
|
| 41 |
Botany |
small tree or large shrub native to north and central america and the caribbean (myrica cerifera) |
árbol de cera [m] HN |
|
| 42 |
Botany |
small tree or large shrub native to north and central america and the caribbean (myrica cerifera) |
pimientillo [m] HNSV |
|
| 43 |
Botany |
a perennial, tall shrub or small tree native to southern mexico to panama |
arete [m] HN |
|
| 44 |
Botany |
a small sprawling tree of woodlands native to the tropics (ximenia americana) |
pepenance [m] MXGTHNSVNICO |
|
| 45 |
Botany |
a nitrogen-fixing tree native to the area from southern mexico through central america to northern south america (andira inermis) |
almendro de montana [m] CRPA |
|
| 46 |
Botany |
a small sprawling tree of woodlands native to the tropics (ximenia americana) |
limoncillo [m] CO |
|
| 47 |
Botany |
a small sprawling tree of woodlands native to the tropics (ximenia americana) |
chocomico [m] HNSVNI |
|
| 48 |
Botany |
a small sprawling tree of woodlands native to the tropics (ximenia americana) |
manzanillo [m] GTHN |
|
| 49 |
Botany |
a tree of the genus fuchsia native to central america (fuchsia arborescens) |
aretillo [m] MXSV |
|
| 50 |
Botany |
a tree of the genus fuchsia native to central america |
arito [m] HN |
|
| 51 |
Botany |
a tree of the genus fuchsia native to central america |
aretillo [m] MXSV |
|
| 52 |
Botany |
a tree of the genus fuchsia native to central america (fuchsia arborescens) |
arito [m] HN |
|
| 53 |
Botany |
a tree of the genus fuchsia native to central america (fuchsia arborescens) |
aretillo [m] MXSV |
|
| 54 |
Botany |
an evergreen tree of the spurge family (euphorbiaceae), native to tropical regions of north and south america (hura crepitans) |
solimanché [m] MX:Se |
|
| 55 |
Botany |
an evergreen tree of the spurge family (euphorbiaceae), native to tropical regions of north and south america (hura crepitans) |
árbol del diablo [m] HN |
|
| 56 |
Botany |
an evergreen tree of the spurge family (euphorbiaceae), native to tropical regions of north and south america (hura crepitans) |
habillo [m] GTHNCO |
|
| 57 |
Botany |
an evergreen tree of the spurge family (euphorbiaceae), native to tropical regions of north and south america (hura crepitans) |
ceibote [m] PR |
|
| 58 |
Botany |
an evergreen tree of the spurge family (euphorbiaceae), native to tropical regions of north and south america (hura crepitans) |
jabillo [m] MXGTHNSVCRPADOPRCOVE |
|
| 59 |
Botany |
an evergreen tree of the spurge family (euphorbiaceae), native to tropical regions of north and south america (hura crepitans) |
palo de brujo [m] HN |
|
| 60 |
Botany |
an evergreen tree of the spurge family (euphorbiaceae), native to tropical regions of north and south america (hura crepitans) |
jaibillo [m] GT |
|
| 61 |
Botany |
an evergreen tree of the spurge family (euphorbiaceae), native to tropical regions of north and south america (hura crepitans) |
jagua-tai [m] BO:E |
|
| 62 |
Botany |
an evergreen tree of the spurge family (euphorbiaceae), native to tropical regions of north and south america (hura crepitans) |
nuno [m] PA |
|
| 63 |
Botany |
an evergreen tree of the spurge family (euphorbiaceae), native to tropical regions of north and south america (hura crepitans) |
kanló [m] MX:Se |
|
| 64 |
Botany |
an evergreen tree of the spurge family (euphorbiaceae), native to tropical regions of north and south america (hura crepitans) |
ochoó [m] BO:C,Nw,W |
|
| 65 |
Botany |
an evergreen tree of the spurge family (euphorbiaceae), native to tropical regions of north and south america (hura crepitans) |
ochohó [m] BO:E |
|
| 66 |
Botany |
an evergreen tree of the spurge family (euphorbiaceae), native to tropical regions of north and south america (hura crepitans) |
saco de arena [m] HN |
|
| 67 |
Botany |
an evergreen tree of the spurge family (euphorbiaceae), native to tropical regions of north and south america (hura crepitans) |
palo del brujo [m] HN |
|
| 68 |
Botany |
an evergreen tree of the spurge family (euphorbiaceae), native to tropical regions of north and south america (hura crepitans) |
tronador [m] PA |
|
| 69 |
Botany |
a nitrogen-fixing tree native to the area from southern mexico through central america to northern south america (andira inermis) |
almendro de montaña [m] CRPA |
|
| 70 |
Botany |
a nitrogen-fixing tree native to the area from southern mexico through central america to northern south america (andira inermis) |
harino [m] PA |
|
| 71 |
Botany |
a nitrogen-fixing tree native to the area from southern mexico through central america to northern south america (andira inermis) |
corotú de montaña [m] PA |
|
| 72 |
Botany |
a nitrogen-fixing tree native to the area from southern mexico through central america to northern south america (andira inermis) |
macayo [m] MX |
|
| 73 |
Botany |
a nitrogen-fixing tree native to the area from southern mexico through central america to northern south america (andira inermis) |
juajunesco [m] MX:C |
|
| 74 |
Botany |
a nitrogen-fixing tree native to the area from southern mexico through central america to northern south america (andira inermis) |
macallo [m] MX |
|
| 75 |
Botany |
a nitrogen-fixing tree native to the area from southern mexico through central america to northern south america (andira inermis) |
macayo [m] MX |
|
| 76 |
Botany |
a nitrogen-fixing tree native to the area from southern mexico through central america to northern south america (andira inermis) |
palo de burro [m] DO |
|
| 77 |
Botany |
a nitrogen-fixing tree native to the area from southern mexico through central america to northern south america (andira inermis) |
pacay [m] MX:Se |
|
| 78 |
Botany |
a nitrogen-fixing tree native to the area from southern mexico through central america to northern south america (andira inermis) |
guacamayo [m] HN |
|
| 79 |
Botany |
a perennial, tall shrub or small tree native to southern mexico to panama |
aretillo [m] MXSV |
|
| 80 |
Botany |
a perennial, tall shrub or small tree native to southern mexico to panama |
arito [m] HN |
|
|
|
| 81 |
Botany |
a tropical tree of the order malvales and the family malvaceae, native to mexico, central america and the caribbean, northern south america (ceiba pentandra) |
árbol de algodón [m] HN |
|
| 82 |
Botany |
an evergreen tree of the spurge family (euphorbiaceae), native to tropical regions of north and south america |
arenillero [m] CO |
|
| 83 |
Botany |
a tree of the genus fuchsia native to central america |
arete [m] HN |
|
| 84 |
Botany |
evergreen tree native to mexico and central america (pouteria campechiana) |
atzapote [m] MXHN |
|
| 85 |
Botany |
evergreen tree native to mexico and central america (pouteria campechiana) |
zapote calenturiento [m] HNSV |
|
| 86 |
Botany |
evergreen tree native to mexico and central america (pouteria campechiana) |
zapote bolo [m] SV |
|
| 87 |
Botany |
evergreen tree native to mexico and central america (pouteria campechiana) |
zapote amarillo [m] HNSVNI |
|
| 88 |
Botany |
evergreen tree native to mexico and central america (pouteria campechiana) |
zapotillo calenturiento [m] HNSV |
|
| 89 |
Botany |
a small to medium-sized deciduous tree native to the americas (sapindus saponaria) |
boliche [m] PE |
|
| 90 |
Botany |
a small to medium-sized deciduous tree native to the americas (sapindus saponaria) |
jaboncillo [m] MXGTHNSVNICRPACUDOPRCOECPE |
|
| 91 |
Botany |
a small to medium-sized deciduous tree native to the americas (sapindus saponaria) |
amol [m] MXGTHNSV |
|
| 92 |
Botany |
a small to medium-sized deciduous tree native to the americas (sapindus saponaria) |
amole [m] MXHN |
|
| 93 |
Botany |
a small to medium-sized deciduous tree native to the americas (sapindus saponaria) |
cerote [m] DO |
|
| 94 |
Botany |
a small to medium-sized deciduous tree native to the americas (sapindus saponaria) |
chambimbe [m] CO |
|
| 95 |
Botany |
a small to medium-sized deciduous tree native to the americas (sapindus saponaria) |
checo [m] EC |
|
| 96 |
Botany |
a small to medium-sized deciduous tree native to the americas (sapindus saponaria) |
chereco [m] EC |
|
| 97 |
Botany |
a small to medium-sized deciduous tree native to the americas (sapindus saponaria) |
choloque [m] PE |
|
| 98 |
Botany |
a small to medium-sized deciduous tree native to the americas (sapindus saponaria) |
chumbimbo [m] CO |
|
| 99 |
Botany |
a small to medium-sized deciduous tree native to the americas (sapindus saponaria) |
chumico [m] CR |
|
| 100 |
Botany |
a small to medium-sized deciduous tree native to the americas (sapindus saponaria) |
gualul [m] MX |
|
| 101 |
Botany |
a small to medium-sized deciduous tree native to the americas (sapindus saponaria) |
jurupe [m] EC |
|
| 102 |
Botany |
a small to medium-sized deciduous tree native to the americas (sapindus saponaria) |
jorupe [m] EC |
|
| 103 |
Botany |
a small to medium-sized deciduous tree native to the americas (sapindus saponaria) |
palo jabón [m] AR:Ne |
|
| 104 |
Botany |
a small to medium-sized deciduous tree native to the americas (sapindus saponaria) |
pacón [m] HN |
|
| 105 |
Botany |
a small to medium-sized deciduous tree native to the americas (sapindus saponaria) |
michú [m] CO |
|
| 106 |
Botany |
a small to medium-sized deciduous tree native to the americas (sapindus saponaria) |
paraparo [m] VE |
|
| 107 |
Botany |
a small to medium-sized deciduous tree native to the americas (sapindus saponaria) |
yamole [m] MX |
|
| 108 |
Botany |
a small to medium-sized deciduous tree native to the americas (sapindus saponaria) |
sotoubú [m] BO:E |
|
| 109 |
Botany |
a small to medium-sized deciduous tree native to the americas (sapindus saponaria) |
iyamole [m] MX |
|
| 110 |
Botany |
a small to medium-sized deciduous tree native to the americas (sapindus saponaria) |
zubil [m] MX:Se |
|
| 111 |
Botany |
a tropical tree of the order malvales and the family malvaceae, native to mexico, central america and the caribbean, northern south america (ceiba pentandra) |
ceibo [m] MX:Se |
|
| 112 |
Botany |
a tropical tree of the order malvales and the family malvaceae, native to mexico, central america and the caribbean, northern south america (ceiba pentandra) |
árbol de algodón [m] HN |
|
| 113 |
Botany |
a tropical tree of the order malvales and the family malvaceae, native to mexico, central america and the caribbean, northern south america (ceiba pentandra) |
jilinjoche [m] NI |
|
| 114 |
Botany |
a tropical tree of the order malvales and the family malvaceae, native to mexico, central america and the caribbean, northern south america (ceiba pentandra) |
inup [m] CO |
|
| 115 |
Botany |
a tropical tree of the order malvales and the family malvaceae, native to mexico, central america and the caribbean, northern south america (ceiba pentandra) |
pochote [m] MXGTHNSV |
|
| 116 |
Botany |
a tropical tree of the order malvales and the family malvaceae, native to mexico, central america and the caribbean, northern south america (ceiba pentandra) |
puchote [m] MX |
|
| 117 |
Botany |
a tropical tree of the order malvales and the family malvaceae, native to mexico, central america and the caribbean, northern south america (ceiba pentandra) |
yaxché [m] GT |
|
| 118 |
Botany |
an evergreen tree that grows to 15 meters, native to the peruvian andes (schinus molle) |
pirul [m] MXGT |
|
| 119 |
Botany |
an evergreen tree that grows to 15 meters, native to the peruvian andes (schinus molle) |
aguaribá [m] ARUY |
|
| 120 |
Botany |
an evergreen tree that grows to 15 meters, native to the peruvian andes (schinus molle) |
perú [m] MXGT |
|
| 121 |
Botany |
an evergreen tree that grows to 15 meters, native to the peruvian andes (schinus molle) |
aguaribay [m] PYARUY |
|
| 122 |
Botany |
an evergreen tree that grows to 15 meters, native to the peruvian andes (schinus molle) |
pirú [m] MXGT |
|
| 123 |
Botany |
an evergreen tree that grows to 15 meters, native to the peruvian andes (schinus molle) |
aguaribay [m] PYARUY |
|
| 124 |
Botany |
an evergreen tree that grows to 15 meters, native to the peruvian andes (schinus molle) |
guaribay [m] AR |
|
| 125 |
Botany |
an evergreen tree that grows to 15 meters, native to the peruvian andes (schinus molle) |
lentisco del perú [m] PE |
|
| 126 |
Botany |
an evergreen tree that grows to 15 meters, native to the peruvian andes (schinus molle) |
gualeguay [m] AR |
|
| 127 |
Botany |
an evergreen tree that grows to 15 meters, native to the peruvian andes (schinus molle) |
peloncahuite [m] MX |
|
| 128 |
Botany |
an evergreen tree that grows to 15 meters, native to the peruvian andes (schinus molle) |
pimiento [m] NICOCLAR |
|
| 129 |
Botany |
an evergreen tree that grows to 15 meters, native to the peruvian andes (schinus molle) |
molle [m] PEBOCLARUY |
|
| 130 |
Botany |
a species of tree in the family bignoniaceae, native to the new world tropics (godmania aesculifolia) |
cachillo [m] PA |
|
| 131 |
Botany |
a species of tree in the family bignoniaceae, native to the new world tropics (godmania aesculifolia) |
cachillo [m] PA |
|
| 132 |
Botany |
a sub-tropical tree native to south-central south america (jacaranda mimosifolia) |
jacarandá [m] GTPRECPEBOCLPYARUY |
|
| 133 |
Botany |
a sub-tropical tree native to south-central south america (jacaranda mimosifolia) |
abey macho [m] DO |
|
| 134 |
Botany |
a sub-tropical tree native to south-central south america (jacaranda mimosifolia) |
flamboyán azul [m] PR |
|
| 135 |
Botany |
a sub-tropical tree native to south-central south america (jacaranda mimosifolia) |
jacarandoso [m] PR |
|
| 136 |
Botany |
a sub-tropical tree native to south-central south america (jacaranda mimosifolia) |
tarco [m] AR:Nw |
|
| 137 |
Botany |
a large, wide-canopied tree that is famously native to the tropics (samanea saman) |
samán [m] DOPRCOVEEC |
|
| 138 |
Botany |
a large, wide-canopied tree that is famously native to the tropics (samanea saman) |
campano [m] CO |
|
| 139 |
Botany |
a large, wide-canopied tree that is famously native to the tropics (samanea saman) |
campano [m] CO |
|
| 140 |
Botany |
a large, wide-canopied tree that is famously native to the tropics (samanea saman) |
algarrobo [m] PAPEBOPYAR |
|
| 141 |
Botany |
a large, wide-canopied tree that is famously native to the tropics (samanea saman) |
guango [m] PR |
|
| 142 |
Botany |
a large, wide-canopied tree that is famously native to the tropics (samanea saman) |
genízaro [m] NICR |
|
| 143 |
Botany |
a large, wide-canopied tree that is famously native to the tropics (samanea saman) |
penoco [m] BO:E,N |
|
| 144 |
Botany |
a species of flowering tree in the borage family, boraginaceae, native to the american tropics (cordia alliodora) |
suchicahue [m] MX |
|
| 145 |
Botany |
a species of flowering tree in the borage family, boraginaceae, native to the american tropics (cordia alliodora) |
capá prieto [m] DOPR |
|
| 146 |
Botany |
a species of flowering tree in the borage family, boraginaceae, native to the american tropics (cordia alliodora) |
laurel [m] GTHNSVCRPAECPY |
|
| 147 |
Botany |
a species of flowering tree in the borage family, boraginaceae, native to the american tropics (cordia alliodora) |
laurel negro [m] PA |
|
| 148 |
Botany |
a species of flowering tree in the borage family, boraginaceae, native to the american tropics (cordia alliodora) |
laurel blanco [m] GTHNSV |
|
| 149 |
Botany |
a species of flowering tree in the borage family, boraginaceae, native to the american tropics (cordia alliodora) |
laurel macho [m] GTSVNI |
|
| 150 |
Botany |
a species of flowering tree in the borage family, boraginaceae, native to the american tropics (cordia alliodora) |
muñeco [m] CRPA |
|
